うれしの元気通信
アーカイブ
リンク
 

ゆっぴー
ゆっぴー
ぐるめ 2013/03/27 4カ国語対応! 嬉野ランチ&カフェマップ出来ました!!

 

かわいいゆっつら君が表紙のランチ&カフェマップの登場です\(^o^)/

 

4map1.jpg

 しかも・・・


4map9.jpg

 英語、韓国語、中国語(繁体)、中国語(簡体)の

4カ国語対応のマップなんです(*^^)v

 

年々、増えてきている海外からのお客様に向けて

今回、作成されました(^u^)

 

 

中には、嬉野町の美味しいランチやお茶が楽しめるお店が

29軒掲載されています。

4map3.jpg

 

 4map5.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 4map4.jpg

 

 

営業時間、店休日、おすすめメニュー、車イスでの飲食・トイレなどが

分かるようになっています(*^_^*)

 

4map10.jpg 

地図ではゆっつら君が散歩中・・(^v^)

 4map6.jpg

 

 

 

また、掲載のお店には4カ国語のメニューが用意されています。

目印はこのゆっつら君  ↓

4map12.jpg

 

 

 

そして、4カ国語の指さし会話集もお店に置かれる予定です。

4map13.jpg

 使っている食材や調理方法、味、アレルギーの確認などができます。

親切、便利ですね(^v^)

 4map14.jpg

 マップは、観光協会、市役所観光商工課、シーボルトの湯などに置かれます。

今後は、宿泊施設や商店街のお店などにも置かれる予定です(^o^)

 

このマップを活用してもらって

たくさんの方に嬉野の美味しいものを楽しんでほしいですね!

 

 

このマップは「ゆっつら君がおすすめ」してくれています。

 

中国語で

ゆっつら「小悠」と、今回は訳されていました(^v^)

小」は、子供

」は ゆっくりの意味だそうです(*^_^*)ナルホド

4map8.jpg

 

 

 ゆっつら君も、海外進出近いかも・・^m^

 

 

 
サイト内検索 ご意見・ご感想はこちら。 うれしの元気通信について
「うれしの元気通信」は、嬉野市の魅力やまちづくりの取り組みなどを紹介するサイトです。
リポーターらが温泉やグルメ、イベントなど嬉野の観光情報はもちろん、身近な話題も紹介していきます。 ゆっつらくん
うれしの元気通信 Instagram 嬉野温泉観光協会 うれしの温泉のほほーん情報局
Copyright 2012うれしの元気通信All Rights Reseved.